dilluns, 26 d’octubre de 2009

des de l'aula d'anglès

Hello boys and girls!
En tercer, hem vist una cançó d'un músic de jazz conegut des de fa temps per les nostres famílies. En classe l'alumnat ha reconegut també que coneixien la cançó i l'hem escoltada algunes vegades gaudint del contingut de la seua lletra. L'hem il·lustrada i hem exposat els nostres dibuixos al passadís. Com que ha segut un èxit en la classe ací teniu la possibilitat d'escoltar-la en família les voltes que dessitgeu.
Recorda les coses boniques que aquest món ens ofereix i agafa especialment eixes coses que fan que aquest món siga únic.

What a wonderful world- Louis Armstrong fes clic ací per escoltar-la i veure-la:
Sota la lletra en anglès també apareix la traducció al francès per si algun pare o mare prefereix eixa opció.

5 comentaris:

admin ha dit...

Felicitats Anna, un músic excel·lent i tu una bloquera cada volta millor.

Antoni de la Torre ha dit...

Quina cançó més bonica! Per què no la subtituleu al valencià en el mateix vídeo? Us propose que feu l'intent de traduir-la a classe i que l'Anna publique a poc a poc els subtítols en valencià en aquesta web que conté vídeos en molts idiomes que permeten afegir subtítols per tal que tots puguen entendre què diu la cançó o l'explicació. Anna, només cal registrar-se en www.dotsub.com i aprendre amb rapidesa com es fa la tècnica de la subtitulació. T'hi animes?
Feu una ullada ací: http://dotsub.com/view/ee098eb4-f5ed-407e-9122-eec4380b1eda

Anònim ha dit...

Ens ha ensenyat molt
la classe de Tercer a

Anònim ha dit...

Des d'aquest moment i com a pare d'un alumne de 3r de primària interessat em convertisc en un seguidor fifel. Gràcies

carlos ha dit...

Luis Amstrong te rao que mon tan bonic. Carles Agulló.